Рубрика: Նախագծեր

Living in Armenia. Project

As we all know, Armenia is very small but one of the most comfortable countries for me. I really love this country and before starting travelling I was thinking about going to live in another country when I’m older. Because there could be more opportunities to grow in career. But recently I’ve been in another countries and almost the whole time I was feeling the urge to come home. Just because here is my family, my friends, my whole life, here is where I really feel like I’m at home.

Now, let’s talk about advantages and disadvantages of living in Armenia.

So about advantages

  1. Armenia isn’t one of the most developed countries in the world of course. But we try to develop and there is a progress. You can choose any profession and still can reach something in that. For example American University of Armenia gives a certificate which equals a certificate given by a American university abroad.
  2. Like other countries, Armenia also has so many beautiful places in a capital city and not only which you can explore. Attractive nature, delicious cuisine, kind- hearted people.
  3. Armenia is one of the safest countries in a whole world. It ranks sixth among the safest countries in the world.
  4. Armenia is not only safe, but affordable. You can live comfortably for $1,000/month, including rent. For example, a small apartment in a nice part of Yerevan can be found for as little as $300/month and food expenses rarely top that. Of course, actual expenses vary by person, but suffice to say there are few countries in the world that can be compared to Armenia when it comes to affordability and safety.

I brought only 4 instances, bur of course there are more than 4.

Now disadvantages

  1. Wars. The most painful topic for all armenians. For decades armenians had to fight to survive and unfortunately, we still have to. Our neighbor countries attack us and we have no choice but to fight.
  2. Language. Armenian language is unique in her own way but it’s very hard for foreigners to communicate with locals. Whenever locals see that you don’t speak armenian they start speaking russian just because Armenia was in Soviet Union for more than 70 years. English isn’t that developed in Armenia.
  3. Some armenian families are very traditional. They wouldn’t let their daughter or son to marry to a foreigner. But it’s very different in armenian families.
  4. Most of armenian people are homophobic. They do not support a relationship between people of the same gender. But right now the new generation tries to make some changes connected to it.

Every country without exception has its own advantages and disadvantages. Do not try to romanticize a life in one country, blindly believing that it’s perfect country.

Armenia is my home. Place where I feel the most comfortable and happy. I don’t know if it’s because I grew up here or just because I’m connected somehow to this place.

I want to travel all over the world but in the end I’ll always come back home.

Рубрика: Թարգմանություններ․ նախագիծ

Գրականության նախագիծ

Նախագծի վերնագիր ՝ օտարալեզու առակներ

Նախագծի հեղինակ ՝ Էլֆրիդա Բրուտյան

Շունն ու ստվերը

Մի օր շունը մսի կտոր ուներ ու տանում էր տուն ՝ բերանի մեջ դրած։ Ճանապարհին նա պետք էր առու անցներ։ Անցնելու ժամանակ նա ներքև նայեց ու տեսավ իր իսկ ստվերը, որը արտացոլված էր ջրի մեջ։ Նա մտածեց, որ դա ուրիշ շուն է, ով տանում է մեկ այլ մսի կտոր, որը ավելի մեծ էր, քան իրենը։ Ագահ շունը ուզում էր ունենալ ամենամեծ կտորը։ Ու երբ փորձեց խլել մյուս շնից մսի կտորը, իր բերանինը ընկավ ու նա էլ երբեք չկարողացավ այն գտնել։ Մնաց առանց միս։

Առակը ինչ կցուցանե ՝

Երբեք չպետք է կորցնել այն, ինչ մենք ունենք ՝ տրվելով ագահությանն ու անցողիկ ցանկությանը։

Հղում

Рубрика: Գրականություն

Անկախությունը ՝ ամենօրյա աշխատանք

«Այսպիսի հարց են տալիս հաճախ` մենք ի՞նչ ձեռք բերեցինք և ի՞նչ կորցրեցինք: Եղբա՛յր, անկախության ժամանակ կորցնել չի կարելի: Հակառակն ասեմ` անկախությունն է կորցնում: Մենք չենք կարողանում համապատասխանել անկախության բարոյականին` դրա համար պիտի լինես ազնվարյուն, ազնվատոհմ: Մենք երկար ժամանակ ստրկական վիճակի մեջ կորցրեցինք դա: Մեր առջև դուռ է, որի վրա գրված է անկախություն: Այդ դուռը պիտի կարողանանք լրիվ բացել, դեռ կիսաբաց է: Մեծ խնդիր ունենք` մեր ոգին անկախացնելու, մարդ դառնալու: Անկախությունը նույնիսկ խոսքուզրույցի առարկա չպետք է դառնա: Եթե մեկը դեմ է անկախությանը, ուրեմն, նա ստորագրել է իր մարդ չլինելու, գոյություն չունենալու տակ»: Աղասի  Այվազյան

Ամենաշատը ինձ դուր եկավ այս հատվածը, համաձայն եմ Աղասի Այվազյանի հետ։ Փաստաթղթերով անկախությունը գործի միայն քիչ մասն է։ Մարդ իր մեջից պետք է ակախանա, որը կարող է դրսևորվել հետևյալ կերպ՝

  1. Միշտ հույսը դնել ինքներս մեր վրա։ Համագործակցել ուրիշների հետ միշտ էլ լավ է և կարող է օգուտներ բերել։ Բայց հույսը դնել միայն գործընկերների վրա ՝ միամտորեն հավատալով, որ իրենք մեր բոլոր խնդիրները կլուծեն, սխալ է։
  2. Միասնական լինել։ Հայերը շատ ճիշտ ասացվածք ունեն․ <<Գյուղ կանգնի ՝ գերան կկոտրի>>։ Նույնը վերաբերում է ժողովրդին։ Միասնական լինել ու դառնալ ազգ։

Ինչպես արդեն նշեցի ՝ անկախության դուռը լրիվ բացելու համար մենք ինքներս մեր մեջ պետք է փոխվենք։ Կայանանք ստրուկ վիճակից ու հասկանանք, որ մենք ենք մեր ապագայի տերը։

Рубрика: Անգլերեն

5 interesting facts about BBC

  1. The BBC is famous for its news. However, it is also famous for not reporting the news. On April 18, 1930, the BBC did not report any news because it had no news. At 8:45 PM that day, a broadcaster went on the air and said, “Good evening, Today is Good Friday. There is no news.” Then the BBC went on to play piano music for the next 15 minutes
Читать далее «5 interesting facts about BBC»
Рубрика: Հասարակագիտություն

Գեղեցիկի բնութագրումը

Դարեր շարունակ հասարակությունը թելադրել է գեղեցկության ստանդարտներ, որոնց համապատասխանելու դեպքում մարդը համարվել է <<գեղեցիկ>>: Տվյալ հասկացությունը շատ հարաբերական է, որի ապացույցը մենք տեսնում ենք տարիներ շարունակ։ Մինչև վերջերս հասարակությունը դեռևս շարունակում էր ամեն գնով համապատասխանել գեղեցկության ստանդարտներին։ Խնդրում եմ ուշադրություն դարձնել <<ամեն գնով>> արտահայտությանը, որովհետև հաճախ փորձերը ավարտվում էին ֆիզիկական և հոգեկան խնդիրներով։

Ներկայումս գոյություն ունի <<body positive>> արտահայտությունը։ Հիմա մարդիկ փորձում են իրենք իրենց համար ստեղծել ստանդարտներ, որը կօգնի նրանց հարմար և երջանիկ զգալ իրենց մարմնում։ Հիմա մարդիկ փորձում են չքննադատել այն մարդկանց, ովքեր չեն համապատասխանում հասարակության ստանդարտներին։

Յուրաքանչյուր մարդ գեղեցիկ է յուրովի։ Յուրանաքանչյուր մարդ ունի իր յուրահատկությունները։ Փնտրեք գեղեցիկը ինքներդ ձեր մեջ, այլ ոչ թե հենվեք մարդկանց կարծիքների վրա, որոնք վնասում են ձեզ։

Рубрика: Անգլերեն

Money and finance

Everyone knows how important it is to know how save money. Because whenever you earn money and then you waste it on things that you don’t need, soon there will be a lack of money. I’m not a good saver so it’s kind of a problem. There are courses online which help you to control your finances.

Рубрика: Անգլերեն

Here are the answers to a number of questions. Produce appropriate questions, using the prompts given.

1. How  did BBC become popular?
       Answer : Millions listened to it.
2. When was the British broadcasting established

 Answer : In 1926, after four years of broadcasting.
3. Why didn’t the news broadcast until 7 p.m
      Answer :In order to avoid competing with newspapers.
4. What did BBC begin in 1936?
      Answer :They launched the world’s first television service.
5. How many lines of screen were used?
      Answer :Just 204 — compared to 625 in modern systems.
6. Why did the BBC TV stop broadcasting?
      Answer :Because the Second World War had just begun

Рубрика: Անգլերեն

Present Indefinite Exercises

Complete the text with the «s» for the 3rd person singular. Take the verbs in brackets.

A typical day in Lisa’s life
Her mother always  wakes her up at seven o’clock. She  gets up and goes to the bathroom. There she  washes and  brushes her teeth. Then she  walks downstairs and  has breakfast. Then she  says goodbye to her parents and  leaves the house. She usually  catches the bus to school where she  meets some friends. After school she  does her homework and  studies for a test. Then she  chats with her friends,  reads a book or  watches one of her favorite sitcoms.

Читать далее «Present Indefinite Exercises«
Рубрика: Без рубрики, Թարգմանություններ․ նախագիծ

Գրականության նախագիծ

Նախագծի վերնագիր ՝ օտարալեզու առակներ

Նախագծի նպատակ ՝ հայալեզու համացանցին ներկայացնել առակների հայալեզու տարբերակները

Նախագծի հեղինակ՝ Էլֆրիդա Բրուտյան

Գայլերն ու ոչխարները

Գայլերի ոհմակը թաքնվեց ոչխարների հոտի մոտակայքում։ Բայց շները նրաց պահում էին ապահով հեռավորության վրա, և ոչխարները ապահով արածում էին։ Հանկարծ ոչխարները հրաշալի ծրագիր մտածեցին, թե ինչպես հիմարեցնեն ոչխարներին։

—Ինչու է մեր մեջ հավերժ թշնամություն, — հարցրին գայլերը։

—Եթե չլինեին այդ շները, ովքեր միշտ խնդիրներ են ստեղծում,մենք վստահ ենք, որ ծատ լավ լեզու կգտնեինք, — ավելացրին նրանք։ Ասացեք, թող հեռանան ու կտեսնեք, թե ինչքան լավ ընկերներ մենք կդառնանք։

Ոչխարները շատ հեշտ հավատացին ու ստիպեցին շներին հեռանալ։

Այդ երեկո գայլերը ունեցան իրենց կյանքի ամենալավ ընթրիքը։

Առակը ինչ կցուցանե

Չհավատալ այն մարդկանց, ում հետ երկար ժամանակ թշնամիներ եք եղել։ Չհրաժարվել ընկերներից ՝ տրվելով խաբկանքին։

Հղում

Рубрика: Նախագծեր

Who are you? Project

Let me introduce myself. I’m Elfrida Brutyan. This is my first year in Mkhitar Sebastaci educational complex. I came from school named after Daniel Varujan. I’ve studied there for 9 years and it was my favourite school. I was taking part in many concerts at school and etc. I loved teachers and they loved me too, so i didn’t want to leave the school.

My hobbies are quite different. I like reading books of fantastic genre because it’s more fascinating for me than the other genres, dancing (also i’ve been attending latin dances classes for 8 and more years). I like sports as well, such as volleyball, swimming, table tennis ad so on.

I also like watching movies, TV serials. Recently, i watched a movie which was very cool, i was very impressed, but unfortunately i can’t remember the name. That’s one of my minuses because i forget the names of books and movies very often.

There are several reasons why i chose this complex.

  1. My friends recommended that.
  2. The educational system is very different from other schools. And i liked that. For example active education( travelling and so on).
  3. The schedule is very comfortable for me, and we can study more things which are related to our future profession.

I really hope that we will get to know each other more.